:root{--paper:#f6f1ff;--card:#fff;--ink:#2a2340;--ink-muted:#6b6390;--ink-faint:#6f6799;--pink:#d6006a;--pink-lg:#e5187a;--pink-vivid:#ff2d7a;--violet:#6c3ff5;--violet-vivid:#8b6bff;--mint:#0b7a6e;--mint-vivid:#00c4ae;--amber:#8a5600;--amber-vivid:#ffc93c;--marker:#ffe066;--tint-pink:#ffe3ef;--tint-violet:#eae1ff;--tint-mint:#d7f7f1;--tint-amber:#fff0cc;--line:#cbb8f2;--line-strong:#a98bee;--shadow:#c9b3f5;--r:16px;--r-lg:24px;--pop:4px;--maxw:58rem;--font-display:"Zen Maru Gothic", "Hiragino Maru Gothic ProN", "M PLUS Rounded 1c", var(--font-body);--font-body:system-ui, -apple-system, "Hiragino Maru Gothic ProN", "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Noto Sans JP", "Yu Gothic UI", Meiryo, sans-serif;color-scheme:light dark}@media (prefers-color-scheme:dark){:root{--paper:#171334;--card:#221c46;--ink:#ece7ff;--ink-muted:#a79ed0;--ink-faint:#8b82b8;--pink:#ff8fbe;--pink-lg:#ff8fbe;--pink-vivid:#ff5c9e;--violet:#b79bff;--violet-vivid:#a98bff;--mint:#4fe0cd;--mint-vivid:#4fe0cd;--amber:#ffcf5c;--amber-vivid:#ffcf5c;--marker:#5a4a1e;--tint-pink:#4a1f42;--tint-violet:#3a2f6b;--tint-mint:#12403c;--tint-amber:#453416;--line:#453a80;--line-strong:#6a58bd;--shadow:#0e0a24}}*{box-sizing:border-box}body{background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--font-body);-webkit-font-smoothing:antialiased;background-image:radial-gradient(var(--line) 1.2px, transparent 1.2px);background-size:22px 22px;background-attachment:fixed;margin:0;font-size:16px;line-height:1.8}a{color:var(--violet);text-underline-offset:3px;text-decoration-thickness:2px}a:hover{color:var(--pink)}code,.mono{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,SF Mono,Menlo,Consolas,monospace}h1,h2,h3,.display{font-family:var(--font-display);font-weight:700}.wrap{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:0 1.25rem}:focus-visible{outline:3px solid var(--violet);outline-offset:2px;border-radius:6px}.pop-surface{background:var(--card);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r);box-shadow:var(--pop) var(--pop) 0 var(--shadow)}.site-header{z-index:20;background:color-mix(in srgb, var(--paper) 90%, transparent);backdrop-filter:blur(10px);border-bottom:2px solid var(--line);position:sticky;top:0}.site-header .wrap{align-items:center;gap:1rem;min-height:68px;padding-block:.5rem;display:flex}.logo{font-family:var(--font-display);color:var(--ink);white-space:nowrap;letter-spacing:.01em;align-items:center;gap:.45rem;font-size:1.25rem;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-flex}.logo .ruby{color:var(--pink)}.logo:hover{color:var(--ink)}.logo:hover .ruby{color:var(--violet)}.site-nav{scrollbar-width:none;-webkit-overflow-scrolling:touch;flex-wrap:nowrap;gap:.4rem;min-width:0;margin-left:auto;display:flex;overflow-x:auto}.site-nav::-webkit-scrollbar{display:none}.site-nav a,.logo{flex:none}.nav-short{display:none}.site-nav a{font-size:.85rem;font-weight:700;font-family:var(--font-display);color:var(--ink);border:2px solid #0000;border-radius:999px;padding:.25rem .7rem;text-decoration:none}.site-nav a:hover{background:var(--tint-violet);border-color:var(--line-strong);color:var(--ink)}.site-footer{border-top:2px dashed var(--line);color:var(--ink-muted);margin-top:5rem;padding:2.5rem 0 3.5rem;font-size:.875rem}.site-footer .wrap{align-items:flex-start;gap:1.25rem;display:flex}.site-footer p{margin:0}.logomark{flex:none;display:block}.sprite{width:0;height:0;position:absolute;overflow:hidden}.bob{animation:3.2s ease-in-out infinite bob}@keyframes bob{0%,to{transform:translateY(0)}50%{transform:translateY(-7px)}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bob{animation:none}}.mascot{flex:none;display:block}.hero{padding:3rem 0 2rem}.hero-top{align-items:center;gap:1.1rem;margin-bottom:1rem;display:flex}.hero h1{letter-spacing:.01em;margin:0;font-size:clamp(1.9rem,6vw,3rem);line-height:1.35}.hero h1 .mark{background:linear-gradient(transparent 58%, var(--marker) 58%);padding-inline:.1em}.hero p{color:var(--ink-muted);max-width:42rem;margin:0 0 1.75rem}.hero strong{color:var(--ink);background:var(--tint-pink);border-radius:5px;padding:0 .25em}.search{position:relative}.search input{width:100%;font-size:1.05rem;font-family:var(--font-body);color:var(--ink);background:var(--card);border:2px solid var(--ink);border-radius:var(--r);box-shadow:var(--pop) var(--pop) 0 var(--violet-vivid);padding:1rem 1.1rem;transition:box-shadow .12s,transform .12s}.search input::placeholder{color:var(--ink-faint)}.search input:focus{box-shadow:6px 6px 0 var(--pink-vivid);outline:none;transform:translate(-1px,-1px)}.search-results{background:var(--card);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r);box-shadow:var(--pop) var(--pop) 0 var(--shadow);margin:1rem 0 0;padding:.4rem;list-style:none}.search-results li+li{border-top:2px dotted var(--line)}.search-results a{color:var(--ink);border-radius:12px;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.7rem;padding:.7rem .75rem;text-decoration:none;display:flex}.search-results a:hover,.search-results a.is-cursor{background:var(--tint-violet);color:var(--ink)}.search-results .term{font-weight:700}.search-results .kana{color:var(--pink);font-weight:700}.search-hint{color:var(--ink-muted);margin-top:.75rem;font-size:.875rem}.badge{font-size:.75rem;font-weight:700;line-height:1.7;font-family:var(--font-display);background:var(--tint-violet);border:2px solid var(--line-strong);color:var(--ink);white-space:nowrap;border-radius:999px;padding:0 .6rem;display:inline-block}.badge.divergence{background:var(--tint-pink);border-color:var(--pink-vivid)}.badge.high{background:var(--tint-mint);border-color:var(--mint-vivid)}.badge.medium,.badge.low{background:var(--tint-amber);border-color:var(--amber-vivid)}.badge.disputed{background:var(--tint-violet);border-color:var(--violet-vivid)}.entry-head{background:var(--card);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r-lg);box-shadow:var(--pop) var(--pop) 0 var(--shadow);margin-top:2rem;padding:2rem 1.75rem}.entry-term{letter-spacing:-.01em;word-break:break-word;margin:0;font-size:clamp(1.8rem,6vw,2.8rem);line-height:1.25}.entry-kana{font-family:var(--font-display);color:var(--pink-lg);margin:.35rem 0 0;font-size:clamp(1.6rem,5vw,2.3rem);font-weight:700}.entry-meta{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.5rem;margin-top:1.1rem;display:flex}.entry-summary{color:var(--ink-muted);margin-top:1rem}.entry-summary strong{color:var(--ink)}.section{margin-top:2.75rem}.section h2{color:var(--violet);align-items:center;gap:.5rem;margin:0 0 .9rem;font-size:1rem;display:flex}.section h2:before{content:"";background:var(--pink-vivid);border:2px solid var(--ink);border-radius:999px;flex:none;width:12px;height:12px}.readings{background:var(--card);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r);box-shadow:var(--pop) var(--pop) 0 var(--shadow);margin:0;padding:.4rem 1.1rem;list-style:none}.readings li{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.75rem;padding:.7rem 0;display:flex}.readings li+li{border-top:2px dotted var(--line)}.readings .k{font-family:var(--font-display);font-size:1.2rem;font-weight:700}.readings .n{color:var(--ink-muted);font-size:.875rem}.callout{background:var(--tint-amber);border:2px solid var(--amber-vivid);border-radius:var(--r);box-shadow:var(--pop) var(--pop) 0 var(--shadow);padding:1.1rem 1.35rem}.callout p{margin:0}.sources{background:var(--card);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r);box-shadow:var(--pop) var(--pop) 0 var(--shadow);margin:0;padding:.4rem 1.1rem;list-style:none}.sources li{padding:.7rem 0;font-size:.9rem}.sources li+li{border-top:2px dotted var(--line)}.sources .kind{font-size:.7rem;font-weight:700;font-family:var(--font-display);background:var(--tint-mint);border:2px solid var(--mint-vivid);color:var(--ink);border-radius:999px;margin-right:.5rem;padding:0 .55rem;display:inline-block}.speak{font-family:var(--font-display);background:var(--tint-mint);color:var(--ink);border:2px solid var(--ink);cursor:pointer;box-shadow:3px 3px 0 var(--mint-vivid);border-radius:999px;padding:.25rem .9rem;font-size:.85rem;font-weight:700;transition:transform .1s,box-shadow .1s}.speak:hover{box-shadow:5px 5px 0 var(--mint-vivid);transform:translate(-1px,-1px)}.speak:active{box-shadow:1px 1px 0 var(--mint-vivid);transform:translate(2px,2px)}.card-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(15rem,1fr));gap:1.1rem;display:grid}.card{color:var(--ink);background:var(--card);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r);box-shadow:var(--pop) var(--pop) 0 var(--shadow);padding:1rem 1.1rem;text-decoration:none;transition:transform .12s,box-shadow .12s,border-color .12s;display:block}.card:hover{color:var(--ink);border-color:var(--ink);box-shadow:7px 7px 0 var(--pink-vivid);transform:translate(-2px,-2px)rotate(-.6deg)}.card .term{font-weight:700;display:block}.card .kana{color:var(--pink);font-weight:700;font-family:var(--font-display)}.card .note{color:var(--ink-muted);margin-top:.45rem;font-size:.82rem;line-height:1.7}.contribute{background:var(--tint-violet);border:2px dashed var(--line-strong);border-radius:var(--r);color:var(--ink-muted);margin-top:3rem;padding:1.35rem 1.5rem;font-size:.9rem}.contribute strong{color:var(--ink)}.stats{flex-wrap:wrap;gap:.75rem;margin:0 0 1rem;padding:0;list-style:none;display:flex}.stat{background:var(--card);border:2px solid var(--line);box-shadow:3px 3px 0 var(--shadow);color:var(--ink-muted);border-radius:999px;padding:.15rem .9rem;font-size:.85rem}.stat b{font-family:var(--font-display);color:var(--pink);font-size:1rem}.quote{border-left:4px solid var(--pink-vivid);background:var(--tint-pink);color:var(--ink);border-radius:0 10px 10px 0;margin:.5rem 0 0;padding:.5rem .9rem;font-size:.9rem}.section-lead{color:var(--ink-muted);margin:-.35rem 0 1.1rem}.page-head{padding:2.5rem 0 1.25rem}.page-head .hero-top{margin-bottom:.75rem}.page-head p{color:var(--ink-muted);margin:0}.page-head h1{margin:0;font-size:clamp(1.6rem,4.5vw,2.3rem);line-height:1.35}.page-head strong{color:var(--ink);background:var(--tint-pink);border-radius:5px;padding:0 .25em}@media (width<=30rem){.hero-top{gap:.75rem}.hero-top .logomark{width:auto;height:60px}.site-footer .wrap{text-align:center;flex-direction:column;align-items:center}.site-header .wrap{gap:.5rem;min-height:50px;padding-block:.35rem;padding-inline:.9rem}.logo{gap:.35rem;font-size:1.05rem}.logo .logomark{width:auto;height:28px}.site-nav{gap:.15rem}.site-nav a{border-width:2px;padding:.15rem .5rem;font-size:.78rem}.nav-full{display:none}.nav-short{display:inline}.wrap{padding-inline:1rem}.hero{padding-top:2rem}}.index-tabs{flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin:0 0 1.5rem;display:flex}.index-tabs>*{font-family:var(--font-display);border:2px solid var(--line-strong);background:var(--card);color:var(--ink);border-radius:999px;padding:.35rem 1rem;font-size:.9rem;font-weight:700;text-decoration:none}.index-tabs a:hover{background:var(--tint-violet);color:var(--ink)}.index-tabs .is-current{background:var(--tint-pink);border-color:var(--pink-vivid);box-shadow:3px 3px 0 var(--pink-vivid)}.jump{background:var(--card);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r);box-shadow:var(--pop) var(--pop) 0 var(--shadow);flex-wrap:wrap;gap:.4rem;margin-bottom:2.5rem;padding:.9rem 1rem;display:flex}.jump>*{font-family:var(--font-display);text-align:center;border:2px solid #0000;border-radius:9px;min-width:2.1rem;padding:.1rem .4rem;font-size:.9rem;font-weight:700}.jump a{color:var(--ink);background:var(--tint-violet);text-decoration:none}.jump a:hover{background:var(--tint-pink);border-color:var(--pink-vivid);color:var(--ink)}.jump .is-empty{color:var(--ink-faint);opacity:.55}.index-group{margin-bottom:2.5rem;scroll-margin-top:88px}.index-group h2{align-items:center;gap:.6rem;margin:0 0 .85rem;font-size:1rem;display:flex}.index-group h2 .mark{text-align:center;background:var(--tint-mint);border:2px solid var(--mint-vivid);min-width:2.4rem;color:var(--ink);border-radius:10px;font-size:1.15rem;line-height:1.7;display:inline-block}.index-group h2 .n{color:var(--ink-muted);font-size:.8rem;font-weight:400}@media (width<=30rem){.index-group{scroll-margin-top:66px}.jump{gap:.3rem;padding:.7rem .75rem}.jump>*{min-width:1.9rem;font-size:.85rem}}.lookup-links{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.5rem;margin:1rem 0 0;font-size:.875rem;display:flex}.lookup-links .lead{color:var(--ink-muted)}.lookup-links a{font-family:var(--font-display);color:var(--ink);background:var(--card);border:2px solid var(--line-strong);border-radius:999px;padding:.15rem .85rem;font-weight:700;text-decoration:none}.lookup-links a:hover{background:var(--tint-pink);border-color:var(--pink-vivid);color:var(--ink)}.crumbs{color:var(--ink-muted);flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.15rem .5rem;margin:1.5rem 0 -.5rem;font-size:.85rem;display:flex}.crumbs a{color:var(--ink-muted);text-decoration:none}.crumbs a:hover{color:var(--pink);text-decoration:underline}.crumbs>*+:before{content:"›";color:var(--ink-faint);margin-right:.5rem}.crumbs [aria-current]{color:var(--ink);font-weight:700}.entry-answer{color:var(--ink);margin:1.1rem 0 0;font-size:1.05rem;line-height:1.8}.share{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.5rem;margin-top:2.75rem;display:flex}.share-label{color:var(--ink-muted);font-size:.85rem}.share-btn{font-family:var(--font-display);color:var(--ink);cursor:pointer;background:var(--card);border:2px solid var(--line-strong);border-radius:999px;padding:.2rem .9rem;font-size:.85rem;font-weight:700;text-decoration:none;transition:transform .1s,box-shadow .1s,background .1s}.share-btn:hover{color:var(--ink);background:var(--tint-pink);border-color:var(--pink-vivid);box-shadow:3px 3px 0 var(--pink-vivid);transform:translate(-1px,-1px)}.share-btn.is-done{background:var(--tint-mint);border-color:var(--mint-vivid)}.privacy-detail{border-left:3px solid var(--line);color:var(--ink-muted);margin:.75rem 0 2rem;padding-left:1.1rem;font-size:.9rem;line-height:1.9}.privacy-detail strong{color:var(--ink)}.footer-text p{margin:0}.footer-links{margin-top:.75rem!important}.entry-home{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.6rem;margin:.85rem 0 0;font-size:.9rem;display:flex}.entry-home .label{font-family:var(--font-display);background:var(--tint-mint);border:2px solid var(--mint-vivid);color:var(--ink);border-radius:999px;padding:0 .6rem;font-size:.75rem;font-weight:700;line-height:1.7}